Dear Ma, 17th April 1962
I have got on the big boat
at last I could not write sooner
for we did not stop for a week
and it is Saturday at Port Said, Egypt.
I am having a great time
you would think
we had won on the pools.
It has got powerful warm.
I’m running about
with only a pair
of trousers on
and a shirt.
My face has got all red
with the sun
and everybody
is all sunburned.
Have you got the card
I sent from London?
I saw the London palladium
not much to look at
the food is great
on the boat
and you can get anything
you ask for
I am in a cabin
with two Australians
and they are
the very best
The two Belfast boys
I fell in with
going over on the boat
are still with me.
They are starting to talk
English already
and if you heard them
you would have a quare laugh.
There are only eight
Irish boys and eight
or nine Scottish
all the rest are English.
There is a dance every night
and a picture every night.
I saw the Young Ones
the first night I was on board.
Tell my Da
to keep off the fags and beer
if he was on the boat
he could not keep off them
at one and six a packet
and beer and porter
at eightpence
a glass.
The boat is doing 409 miles
a day and the temperature
is 70 degrees
out in the sun.
That is all I have room for ma,
so look after my da
and Elizabeth
all the best.
You must write again.